希伯來詞彙 #06740 的意思

以賽亞書 44:19
誰 # ⁴¹³ 心 ³⁸²⁰ 裡也不 ³⁸⁰⁸ 醒悟 ^{7725
,
8686} ，也沒有 ³⁸⁰⁸ 知識 ¹⁸⁴⁷ ，沒有 ³⁸⁰⁸ 聰明 ⁸³⁹⁴ ，能說 ^{9001
,
559
,
8800} ：我曾拿一分 ²⁶⁷⁷ 在火 ⁷⁸⁴ 中 ¹¹¹⁹ 燒了 ^{8313
,
8804} ， # ⁶³⁷ 在 ⁵⁹²¹ 炭火 ¹⁵¹³ 上烤過 ^{644
,
8804} 餅 ³⁸⁹⁹ ；我也烤過 ^{6740
,
8799} 肉 ¹³²⁰ 吃 ^{398
,
8799} 。這剩下的 ³⁴⁹⁹ ，我豈要作 ^{6213
,
8799} 可憎的物 ^{9001
,
8441} 嗎？我豈可向木 ⁶⁰⁸⁶ 墩子 ^{9001
,
944} 叩拜 ^{5456
,
8799} 呢？
Isaiah 44:19
And none considereth ^{7725
,
8686} in his heart ³⁸²⁰ , neither is there knowledge ¹⁸⁴⁷ nor understanding ⁸³⁹⁴ to say ^{559
,
8800} , I have burned ^{8313
,
8804} part ²⁶⁷⁷ of it in ¹¹¹⁹ the fire ⁷⁸⁴ ; yea, also I have baked ^{644
,
8804} bread ³⁸⁹⁹ upon the coals ¹⁵¹³ thereof; I have roasted ^{6740
,
8799} flesh ¹³²⁰ , and eaten ^{398
,
8799} it : and shall I make ^{6213
,
8799} the residue ³⁴⁹⁹ thereof an abomination ⁸⁴⁴¹ ? shall I fall down ^{5456
,
8799} to the stock ⁹⁴⁴ of a tree ⁶⁰⁸⁶ ? [considereth...: Heb. setteth to his heart] [the stock...: Heb. that which comes of a tree?]

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

Easton 字典

希伯來詞彙 #06740 的意思

tsalah {tsaw-law'}

a primitive root; TWOT - 1915; v
AV - roast 3; 3
1) (Qal) to roast

希伯來詞彙 #06740 在聖經原文中出現的地方

tsalah {tsaw-law'}

共有 3 個出處。這是第 1 至 3 個出處。

撒母耳記上 2:15
Also before they burnt the fat, the priest's servant came, and said to the man that sacrificed, Give flesh to roast06740, 8800 for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw.

以賽亞書 44:16
He burneth part thereof in the fire; with part thereof he eateth flesh; he roasteth06740, 8799 roast, and is satisfied: yea, he warmeth himself , and saith, Aha, I am warm, I have seen the fire:

以賽亞書 44:19
And none considereth in his heart, neither is there knowledge nor understanding to say, I have burned part of it in the fire; yea, also I have baked bread upon the coals thereof; I have roasted06740, 8799 flesh, and eaten it : and shall I make the residue thereof an abomination? shall I fall down to the stock of a tree? considereth...: Heb. setteth to his heart the stock...: Heb. that which comes of a tree?